Title-online.jpg (19588 bytes)

±q¡§³sÏE´Ò¡¨¨ì¡§¤G¸`´Ò¡¨(Âà¸ü¡mªZªL¡n°¨©ú¹F)

±q¡§³sÏE´Ò¡¨¨ì¡§¤G¸`´Ò¡¨ ¦b§Ú¥®¦~ªº®É­Ô¡A³sÏE´Ò´¿¸g¬OªZ³N³õ¤W¸g±`¯à¨£¨ìªº¾¹±ñ¡A¦ý²{¦b¨£¤£¨ì¤F¡A¦b©x¿ìªº¡§Äv§ÞªZ³N¡¨¤¤¥¦¦­¤wªHµL¼v¡C °O±o80¦~¥Nªì¡A¦bÄõ¦{¥«ªº¤@¦¸·~¾lªZ³Nªíºt¤¤¡A¥Ãµn¿¤¹A¥Á§õ©ú½å½m¤F¤@®M³sÏE´Ò¡A¨º®É¡A³o¤w¸g¬O¤Q¤À¨u¨£ªº¾¹±ñ¤F¡C§õ½mªº¬Oªø¬`³sÏE¡A¥\¤O¤£¿ù¡A³sÏE¥m¾´§@ÅT¡A¼A¯{¦³Án¡A¤Þ°_¤H­Ìªºª`·N¡C·í®É´N¦³¤H¦V¥D«ùªíºtªº§Ú´£°Ý¡G¡§³sÏE¤£¬O¹A¨ã¶Ü¡A«ç¦¨¤FªZ³N¾¹±ñ¡H¡¨¦^µª³o­Ó°ÝÃD¡A§Ú´¿¦b¡m¥ÌµÂ¤é³ø¡n¼g¤F¤@½gµu¤å¡A²³æ¦a¤¶²Ð¤F¤@¤U³sÏEªº¾ú¥v¡AÁÙ§i¶DŪªÌ¡A¥j¥N§L¾¹¤£¤Ö¬O±q¹A¨ãÂà¤Æ¨Óªº¡A³sÏE´Ò¥¿¬O³oÃþ§L¾¹ªº¨å«¬¡C¦b©x¿ìªº³W©wªZ³N¤@²ÎªZªL´X¤Q¦~¤§«á¡A¶Ç²ÎªZ³Nªº³\¦h¬Ã¶Q¤º®e³v¨B¾PÁn°Î¡A¤£´_¦s¦b¤F¡C¦³ªºÁö°¸µMÁٯਣ¨ì¡A¦ý¤£§K¨«¤F¼Ë¡A¤]Åܱo¡§¤â»R¨¬ÁС¨°_¨Ó¡C¤£¤[«e¡A§Ú´¿¦V¼ô±x¦è¥_¥Á¶¡ªZ³NªºªB¤Í¥´Å¥¡AªZ­·«Ü²±ªº¥ÌµÂ¹A§ø²{¦bÁÙ¦³¨S¦³½m³sÏEªº¡H¦^µª»¡¡§¤£ª¾¹D¡A«Ü¦h¦~³£¨S¦³¨£¹L¤F¡C¡¨ ¹ê»Ú¤W¡A³sÏE´Ò¬O¤@ºØ¾ú¥v¤[»·¦Ó¤å¤ÆÄ­²[¬Û·íÂ×´IªºªZ³N¾¹±ñ¡A¤£¦ý­È±o«O¦s¤U¨Ó¡A¤]­È±o§Ú­Ì¥h²`¤J¬ã¨s¥¦ªº¨ÓÀs¥h¡C«n§º¾ÇªÌ©P±K¡A²M¥N¾ÇªÌ»¯Ál³£´¿¯d·N¤_¥¦¡A§Ú­Ì´£¨Ñ¤F¤@¨Ç°l¯Áªºµ¸¡C §@¥´³Áªº¹A¨ã¡A³sÏE¦b§Ú°ê¥X²{±o«Ü¦­¡A¦Ü¤Ö¦b¬K¬î®É¥N´N¦³¤F¡C¡m°ê»y¡n¨÷6¡m»ô»y¡n°OºÞ¥ò¹ï»ô®Ù¤½»¡¡G¡§¥O¤Ò¹A¡A¸sµÑ¦Ó¦{³B¡A¹î¨ä¥|®É¡AÅv¸`¨ä¥Î¡A¦Ô¡B²à¡BÏE¡Bªß¡C¡¨¤T°ê­³¬Lªº¡mª`¡n»¡¡G¡§ÏE¡A©Ø¤]¡A©Ò¥HÀ»¯ó¤]¡C¡¨¡mº~®Ñ¡n¨÷100¡m¤ý²õ¶Ç¡n¶³¡G¡§¦è¸ü ¡A¥_¸ü©Ø¡C¡¨­ð¥N®v¥jªº¡mª`¡n»¡¡G¡§©Ø­µ¦ò¡A©Ò¥Hªv¥ÝªÌ¤]¡A¤µ¿×¤§³s¬[¡C¡¨¥i¨£¡§³s¬[¡¨³o­Ó¦W¦r­ð¥H«e´N¥X²{¤F¡C¦b­ð¥N¡A³oºØ¹A¨ã¤S³Q­x¨Æ®a­Ì±Æ¤W¥Î³õ¡A¥Î¨Ó§@¤@ºØ¦u«°ªº§L¾¹¡C§ù¦ö¡m³q¨å¡n¨÷152¡m§L¤­¡P¦u©Úªk¡n¤¤´¿´£¨ì¥¦¦b¦u«°®Éªº¥\¥Î¡G¡§³sÏE¡A¦p¥´¥Ý³sÏEª¬¡A¥´¤kùÙ¥~¤W«°¼Ä¤H¡C¡¨³o²³æªº¤Q´X­Ó¦r§i¶D§Ú­Ì¡A§@§L¾¹ªº³sÏE«Dª½±µ¨ú¦Û¹A¨ã¡A¦Ó¬O±Mªù»s§@ªº¡Aª¬¦p³sÏE¡A¦ý¤@©w¤ñ¹A®aªº³sÏE­n­«¡A­nµ²¹ê¡A¤£µM«K¨S¦³¨¬ªº±þ¶Ë¤O¡C §º¥N¬O³sÏE¨««Nªº´Â¥N¡A¤£¦ý¤´Â¥Τ§¤_¦u«°¡A¦Ó¥BÅܦ¨¤F¤@ºØ«D±`­«­nªº°¨¤W§L¾¹¡C ¥ý»¡¦u«°¡C¡mªZ¸gÁ`­n¡P«e¶°¡P¦u«°¡n¸ü¡G¡§­YµnªÌº¥¦h¡A«h¿m¥H¯T¤úÅK©ç¡F¤âº¥Ãk«°¡A«h¥H³sÏE´ÎÀ»¤§¡C¡¨«n§ºªì¡A³¯³W¥H¦Û¤wªº¿Ë¨­¸g¾ú¼g¦¨¡m¦u«°¿ý¡n¤@®Ñ¡A¦b¨÷3¡m¼w¦w¦u¿m¿ý¡n¤¤¼g¹D¡G¡§«°¤W¤H¥Î¿j¥Û¤Î³sÃ\´Î¡Bªøºj¡B¤}©¸©Ú°h¡C¡¨¡§³sÃ\´Î¡¨À³¬O¡§³sÏE´Î¡¨ªºÉݼg¡C±q¤W¤Þ¨â¨Ò¤£Ãø¬Ý¥X¡A§º¥N¥H³sÏE¥Î¤§¤_¦u«°¡A¬O±q­ð¥N©µÄò¤U¨Óªº¡A¥D­n¥\¥ÎÁÙ¬O¹ï¥I¤w¸gÃkµn¨ì«°ÀYªº¼Ä§L¡X¡X§Q¥Î³sÏEµ²ºc¤Wªº¯SÂI¡A¥´À»¼Ä¤HÅS¥XÎW¤fªº¤â©MÀY¡C ÃM§L¥Îªº³sÏE¡AÄݤ_µu§LÃþ¡A¦³ªº³qÅé¥ÎÅK»s¦¨¡A¦p«n§º©P±K©Ò»¡¡§¤S¥HÅK¤§¡Aµu§L¤§§Q«K¤]¡C¡¨¦³ªº¬O¤ì½è¦Ó¥ÎÅK¥Ö»q¨ä¥~¡A©Î¥[¤WÅKãT¡C¡mªZ¸gÁ`­n¡P«e¶°¡P¾¹¹Ï¡n¦³¥¦ªº¹Ï¦¡¡]¨£¹Ï¤@¡^¡AÁÙ¦³¤@¬q¤å¦r¤¶²Ð¡G ¡§ÅKÃ짨´Î¡A¥»¥X¦è¦¥¡A°¨¤W¥Î¤§¡A¥H¼Äº~¤§¨B§L¡A¨äª¬¦p¹A®a¥´³Á¤§³sÏE¡A¥HÅK¹¢¤§¡A§Q¤_¦Û¤WÀ»¤U¡A¬Gº~§Lµ½¥ÎªÌ¥©¤_¦¥¤H¡C¡¨ ©Ò¿×¡§¦è¦¥¡¨¡AÀ³«üªø´Á»P¥_§º¹ï§Üªº¦è®L¡C­ð¥½¤­¥N¥H¨Ó¡A¥_¤è¤Ö¼Æ¥Á±Ú©M¦è¥_¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡A¦p«´¤¦¡B¤k¯u¡B¦è®Lµ¥¡AÃM¾Ô¤¤³ßÅw¥ÎÅK½èªºÀ»¥´«¬§L¾¹¡A¦pÅKÃ@¡BÅK²¡BÅK´Õ¡A¦¹¥~ÁÙ¦³ÅKÃì´Õ¡BÅKÃì´Îµ¥¡C³o·íµM»P¤Ö¼Æ¥Á±Ú¾ÕªøÃM¾Ô¦³Ãö¡C¥R¤À§Q¥Î¾Ô°¨©b¹£ªº½ÄÀ»¤O¡Aµo´§ºë¨}ªºÃM³N¡A¥H­«¾¹¥´À»¨­µÛÀu½è¥Ò­Hªºº~­x¡A¯S§O¬O¡§¦Û¤WÀ»¤U¡¨¨Ó§ðÀ»¨B§L¡A¬O¤Ö¼Æ¥Á±Ú§@¾Ôªº§Þ³NÀu¶Õ¡C©Ò¥H«n§ºªì¤~¦³¤F¨º­ÓµÛ¦Wªº¡§ª÷°ê¦³ºV´Î¡A§Ú°ê¦³¤ÑÆF»\¡¨ªº¯º¸Ü¡Cªø´Á¦P¤Ö¼Æ¥Á±Ú§@¾Ôªº§º­x¡A¤£¯à¤£ª`·N¨ì¹ï¤èªºÀuªø¡A¤_¬O¡A¤j¤Oµo®iÃM§L¡Aªö¥Î°¨¤WÀ»¥´§L¾¹¡A¦¨§º¥NªZ³Æªº¤@­ÓÅãµÛ¯SÂI¡C¡§ÅKÃ짨´Î¡¨¾Ç¤§¤_¡§¦è¦¥¡¨¡A´N¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¨ÒÃÒ¡C³Qº~¤H¥Î¦u«°§L¾¹ªº³sÏE¡A¸g¤Ö¼Æ¥Á±Úªº§ï³y§Q¥Î¡A¦¨¤FÃM§LªºÀ»¥´µu§L¡A¤SÂà¦Ó¶Ç¨Óº~¦a¡A³Q¤¤­ì¤ý´Â©Òªö¥Î¡A¦Ó¥B¡§º~§Lµ½¥ÎªÌ¥©¤_¦¥¤H¡¨¡A³o­Ó§A¨Ó§Ú©¹ªº¶Ç¼½¹Lµ{¡A¥Í°Ê¦a¤Ï¬M¤F¦h¥Á±Ú¤å¤Æ¥æ¬y¹ï§Ú°ê¥j¥NªZÃÀÅé¨tªº§Î¦¨»Pµo®i°_¤F¤Q¤À­«­nªº§@¥Î¡C ¡mªZ¸gÁ`­n¡n¬O¥_§ºªº©x­×§L®Ñ¡A©Ò¸ü§L¾¹³£¬O¥_§º­x¶¤ªº°ò¥»¸Ë³Æ¡A¥i¨£ÅKÃ짨´Î¤]¬O§º­xªº±`³W§L¾¹¤§¤@¡C¥j¥Nªº­x¥Î§L¾¹¡A¤@¯ë³£¥Ñ¬F©²²Î¤@»s§@©MºÞ²z¡A¦³¤@©wªº»s§@¼Ð·Ç¡A¨î«×¤Q¤ÀÄY®æ¡C¥_§º¼y¾ä¤¸¦~¡]1041¡^¡A¦W±NÁúµa´¿¨î©w¤F¦hºØ°¨¤WÅK§Lªº¥÷¶q³W®æ©MªZÃÀ¦Ò¸Õ¿ìªk¡A³W©w¡G¡§°¨¤WÅKÃ@¡BÅK²¡B´Ò¤l¡BÂù¼C¡B¤j©ò¡B³sÏE¤§Ãþ¡A¬O¤@ªk¡A¨C¨â±ø¦@­«¤Q¤ç¤Îµ¥¡A¦ý¨ú¥ª¥k¹ê¥´¦³¤OªÌ¤¤¡C¡¨°¨¤W³sÏE¦PÅKÃ@¡BÅK²¤@¼Ë¡A¤]À³¸Ó¦³³æ¦³Âù¡A¡mªZ¸gÁ`­n¡n¨S¦³¤Ï¬M¥X³o¤@ÂI¡A¦ý³o¬J¥i¥H±q§º¥N¦h¨£ªºÂùÃ@¡BÂù²¡BÂù¼C±À¦Óª¾¤§¡A¤]¥i¥H¥Ñ«á¨Ó²M¥NªºÂù³sÏE´Î¥[¥H¦LÃÒ¡C¨â±ø³sÏE²Î­«¤Q¤ç¡A¤@±ø¬ù¤­¤ç¡C§º¥N­«¶q¼Ð·Ç²¤°ª¤_²{¥N¡A¤­¤ç¬ù¦X²{¦b¤»¤ç¡AÀ³¸Ó»¡³o­Ó¥÷¶q¬O«Ü¾A¤¤ªº¡CÁöµM¬Y¨Ç»M¤O¶W¸sªº¤Hª«©Ò¥Î§L¾¹¤j¤j¶W¹L³o­Ó­«¶q¼Ð·Ç¡A¦ý¨º²¦³º¬O·¥­Ó§Oªº²{¶H¡A¤£¨ã¦³´¶¹M©Ê¡C §º¥N¦W±N¨f«C¦b¥­©wÀ­«n»ú´¼°ª«q¶Ãªº¾Ôª§¤¤¡A´¿¸g¨Ï¥Î¹L°¨¤WÅK³sÏE¡A¦¨§º­x¥HÅK³sÏE¯}¼ÄªºµÛ¦W¾Ô¨Ò¡C¡m´¿¾d¶°¡n¨÷52¡m«nÂ×¥ý¥Í¶°¥~¤å¡PÂøÃѤG­º¡n¸ü¡G ¡§¥ý¬O¡A¡]¨f¡^«C¤wÁa¿»¸¨°¨­x¤G¤d¥X¼Ä«á¡C¦Ü¬O¡A«e«á¦XÀ»¡C¸é¤§¼ÐµP­x°¨­x©Ò½Ä¬ð¡A¬Ò¤£¯à¾Ô¡A­x¤h¤S±q°¨¤W¥HÅK³sÏEÀ»¤§¡A¹E¬Ò©ÜÃû¡A¬ÛªEÂÇ¡A¹E¤j±Ñ¡C¡]»ú¡^´¼°ªªGµI«°¹P¥h¡C¡¨ »ú´¼°ª¬O¼s¦è·Ë¬}ÆZªº­º»â¡A©Ò²v¡§ÆZ§L¡¨³Ì¾Õªø¼ÐµP¡A§YÃõP¼Ðºj¡A©¹©¹¾Ì°ª¾ÚÀI¡A¸Á¾Ö¦Ó§ð¡A¾U¤£¥i¾×¡C§ºªº¼s«nªF¡B¦è¸ô­x³ÆÃP¾Ó¡A»ú´¼°ª¤@«×´X¥G¾Ú¦³¨â¼s¥þ¹Ò¡A§Î¦¨³Î¾Ú¶Õ¤O¡C¨f«Cªº¥D¤O¬O¥Lªø´Á»P¦è®L§@¾Ô¤¤°V½m¥X¨Óªº¡§¿»¸¨ÃM§L¡¨¡A§Y¦è¥_¤Ö¼Æ¥Á±ÚÃM§L¡A°õÅK³sÏEªº¤]À³¸Ó¥D­n¬O³o¤ä­x¶¤¡CÅãµM¡A¤[¦b¦è¶«ªº¨f«C¡A¥R¤Àµo´§ÃM§L¬ðÀ»®ÉÅK³sÏE¡§¦Û¤WÀ»¤U¡¨ªº«Â¤O¡A¨Ï±o¥H¨B§L¥Dªº»ú´¼°ª«q­x¤@¾Ô¦Ó¼ì¡C ¤¸©ú®É¥N¡A³sÏE¤´Â­x¤¤¸Ë³Æ¤§¤@¡A¦Ó¥B§Ú­Ì¦b©ú¤H¯d¤Uªº½ñ«C­·«Uµe¤¤¡A¥i¥H¨£¨ì·í®É¥Á¶¡ÃÀ¤Hºt½mªø¬`³sÏE´Òªº§Î¶H¡A»¡©ú³o¤@­x¤¤§Q¾¹¦Ü¤Ö¦b©ú¥N¤w³Q¥Á¶¡ªZÃÀ©Ò§l¦¬¡]¨£¹Ï¤G¡^¡C¹Å¹t¥½¦~¤ý§¦¤÷¤lªº¡m¤T¤~¹Ïø¡P¾¹¥Î¡n¨÷6¡A©ú¥½­T¤¸»öªº§L¾Ç¥¨µÛ¡mªZ³Æ§Ó¡n¨÷104¡m¾¹±ñ¤T¡n¡A³£¦¬¿ý¦³¡§ÅKÃ짨´Î¡¨ªº¹Ï¦¡©M¤¶²Ð¤å¦r¡A¦ý°ò¥»¤W¥þ§Û¡mªZ¸gÁ`­n¡n¡A¨S¦³¤°·sªº¤º®e¡CÞû³c¥j¸³¬O©ú¥N§L®Ñªº³q¯f¡A§Y¨Ï³Õ¾Çºî³e¦p­T¤¸»ö¤]Ãø¥H¨Ò¥~¡C¹ê»Ú¤W©ú¥NÀ³¸Ó¦³§¹¾ãªº³sÏEÃжǥ@¡AµM¦Ó¡A¤j¦h¼Æ©ú¥N§L®ÑµÛ§@®a©¹©¹°ø½ÍÃü²¤¦Ó¤£­«¹ê§Þ¡A¹ï³Ì°ò¥»ªº¡§§L§Þ¥©¡¨¤£­«µø¡A¤]¯íµL©Òª¾¡A©Ò¥H«Ü¦hªF¦è¨S¦³³Q¸ü¿ý¤U¨Ó¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì­n·PÁ´ÂÂA§õ´Â¤ý«Ç©M´X¦ì¤j¦Ú¡A³Q¥L­Ì¦¬¦b¡§´ÂÂA¤Q¤K¯ëªZÃÀ¡¨¤¤ªº¡§Ã@´Ò¡¨¡A¨ä¹ê´N¬O©ú¥½²Mªì¶Ç¤J´ÂÂAªº¤¤°ê³sÏE´Ò©M°¨¤W³sÏE´Î¡C¦³¤ßªº´ÂÂAªZÃÀ®a§Ú­Ì«O¦s¤F¬Ã¶Q¥j¥N¤¤°êªZÃÀ¸ê®Æ¡A³o¤S»¡©ú¤¤¥~¤å¤Æ¥æ¬y¦P¼Ë¹ï¤¤°ê¥j¨åªZÃÀÅé¨tªº§Î¦¨¥Í¹L­«­n§@¥Î¡C «O¦s¦b´ÂÂA¥jÄy¤¤ªº³sÏEÃХѨâ­Ó³¡¤À²Õ¦¨¡A¨ä¤@¬O¡§Ã@´Ò¡¨¡A´N¬Oªø¬`³sÏE¡A¬`ªø¤K¤Ø¤E¤o¡A¤lÃ@¡]§Y³sÏEªº¡§ÏE¡¨¡^ªø¤G¤Ø¤G¤o¤­¤À¡A¥Ñ°íµwªº¤ì§÷»s¦¨¡Aº£¦¶¦â¡C³oÅãµM¬O¨B¾Ô¥Îªº³sÏE¡C¡mÃ@´ÒÃСnªº¹Ï¹³¡A¬O¤@¤H°õ³sÏE»P¥t¤@¤H°õªø´Ò¡]ªø¤@¤V¤G¤o¤­¤À¡^ªÌ¬Û°t¥î¨Ó¶i¦æ½m²ßªº¡]¨£¹Ï¤T¡^¡C¥]¬A°_¶Õ¡A¤@¦@¤Q­Ó¹Ï¶Õ¡A¥t¦³¹ï½m¸ô¹Ï¶Õ¡AºÙ¡mÃ@´ÒÁ`ÃСn©M¡mÃ@´ÒÁ`¹Ï¡n¡C¦pªG«ö¹Ï¯ÁÆk¡A¥J²ÓµZ¿i¡A§Ú­Ì®t¤£¦hÁÙ¯à«ì´_³o­Óªø¬`³sÏEªº¹ï½m®M¶Õ¡C¨ä¤G¬O¡§°¨¤WÃ@´Ò¡¨¡A§Y°¨¤W³sÏE´Î¡CÃ@ªø¤»¤Ø¤­¤o¡A¤lÃ@¡]§Y¡§ÏE¡¨¡^¤@¤Ø¤»¤o¡C¦ý«D¥ÎÅK»s§@¡A¦Ó¬O¥Î¡§öã¦Ë¡¨°µªº¡CÃÐ¥½½s®ÑªÌ¡i®×¡j¶³¡G¡§¤µ°¨¤W³sÏE´Î¸û¨B³sÏE´Î®tµu¡A¨ä¬Û³s³B¡A¨B«h¤@Àô¡A°¨«h¤TÀô¡A­Ñ´Î­º¤ÎÏE¨âºÝÆp¥HÅK¸­¡C°ß°¨¤W³sÏE´ÎÏE¤UºÝÅK¸­¹M°vÅK¨ÅÅ÷Å÷¡C¡¨¡m°¨¤WÃ@´ÒÃСn¬O°¨¤W³æ³sÏE´Î¡A¤@¦@¤E­Ó¹Ï¶Õ¡A¥HÂù¤â°õ¥Î¥D¡A¹Ï¶Õø»sºë¬ü¡A¤Q¤À¶Ç¯«¡C¡]¨£¹Ï¥|¡^ ³sÏE´Î¤]¬O²M­xªº¸Ë³Æ¤§¤@¡C¡m²M·|¨å¹Ï¡n¨÷103¡mªZ³Æ¤Q¤T¡n¦³¡§³sÏE´Î¹Ï¡¨¡Aªþ¦³¤å¦r¸Ñ»¡¡G ¡§´Î¨ä¨î¦³¤T¡A¬Ò³W¤ì¡CºñÀç¥ÎªÌ¤G¡G¤@ªø¤­¤Ø¥|¤o¡A³ò¥|¤o¤»¤À¡A³qìp¶À¡A¨âºÝÆp¥HÅK¡F¤@ªêÀY´Î¡Aªø¥|¤Ø¡A³ò¥|¤o¤»¤À¡A³qìp¶À¡Aøªê¯¾¡Cº~­x¥ÎªÌ¤ê³sÏE´Î¡A¥ª¥kÂù«ù¡A´Îªø¡¼¤Ø¤­¤o¤K¤À¡AÏEªø¤C¤o¤­¤À¡A³ò­Ñ¤G¤o¤­¤À¡A¬Ò¶î¶Àªo¡A¨âºÝÆp¥HÅK¡A­º¦U¥[Àô¡A¥HÅK¯Á¬Û³s¤@¨ã¡CºñÀç¨î¦P¡C¡¨ ²M¥N­x¨î¡A¤KºX¡BºñÀç©Mº~­x¦b¸Ë³Æ¤W¦U¦³¤£¦P¡A¤Ï¬M¤FªZÃÀ¤W²W·½¦³¦Û¡A¦U¨ã©Òªø¡A³o±q³sÏE´Îªº¤£¦P¤W¤]¥i¿s¨£¤@´³¡CºñÀ窺¨âºØ³sÏE§Î¨î¡AÀ³¸Ó³£¬O°¨¤W¥Î¾¹¡Cº~­x¥ª¥kÂù«ùªº³sÏE´Î¡Aª`©ú¡§ºñÀç¡Bª½¬Ù¦P¡¨¡A¬O»¡¤£­­¤_º~­x°õ¥Î¡AºñÀç©M¤KºX¤]¥Î¡A¬O¤ñ¸û´¶¤Îªº°¨¨B­Ý¥Î§L¾¹¡]¨£¹Ï¤­¡^¡C¥i±¤ªº¬O¡m²M·|¨å¹Ï¡n¨S¦³¼Ð©ú¥¦ªø´X¤Ø¡A§Ú´¢´úÀ³¸Ó¬O¡§´Îªø¤T¤Ø¤­¤o¤K¤À¡¨¡A¤£ª¾¬O§_¦³¿ù¡C²M­xªº³sÏE¤]¬O¥Îµw½è¤ì§÷»s§@ªº¡A´ÒÀY¤W¥[¦³ÅKãT¡C¸Ñ©ñªì¡AÄõ¦{¥«ªº¥Á±Ð¨|À]ùØ´¿³¯¦CµÛ¤@¨Ç²M¥N§L¾¹¥Ò­H¤§Ãþ¡A¨ä¤¤´N¦³¤@¹ï³sÏE´Ò¡A§Úªº¦L¶HùØ¥÷¶q«Ü­«¡A½è¦a°í©T¡C ¹L¥h¥Á¶¡ªZ³N¬É©Ò½mªº³sÏE¡A¥H§Ú©Ò¨£¨ìªº¡A¤@¯ë¬O¨âºØ¡A¤@ºØ¬Oªø¬`ªº³sÏE´Ò¡A©ú¥N½ñ«C­·«Uµe¨÷¤Wµeªº´N¬O³oºØ¡A¥Ãµn§õ©ú½å½mªº¤]¬O³oºØ¡F¥t¥~¤@ºØ¬O¤ñ¸ûµuªºÂù³sÏE´Ò¡A¤S¦W¡§ªê§À±é¤l¡¨¡A¤ñ°_«eªÌ¡A³oºØ¦ü§ó¦h¨£¡C¨â¬Û¤ñ¸û¡Aªê§À±é¤l½m°_¨Ó¤ñ³sÏE´Ò§ó«i²r¼â»¶¡A·Pı§ó¦h¤@¨Ç¹ê¥Î©Ê¡C¥t¥~¡A¥´¹ï¤l®É¤]¥i¨£¨ì³sÏE¹ï´Ò¡Bªê§À±é¤l¶iªáºjµ¥¡C¦b§Úªº°O¾ÐùØ¡A¨ÊÀ¸¦W®a»\¥s¤Ñ¥ý¥ÍªíºtªºªZªQÀ¸ùØ¡A­¸¶³®ú¤@§é¤]¥[¤W¤F³sÏE¹ï¥´¡A³o¬O§O®a©Ò¨S¦³ªº¡A¬O²`¿ÚªZ³Nªº»\¥s¤Ñ¥ý¥Í¿W¥X¤ßµôªº³]­p¡C ¦b·í¥N©Ò¿×¡§Äv§ÞªZ³N¡¨¤¤¡A³sÏE´Ò¤@¶}©l´N³Q±Æ¥¸¦b¥~¡C¦h¦~¨Ó¡A¥Á¶¡¶Ç²ÎªZ³N¥u¬O¡§Äv§ÞªZ³N¡¨ªº¤@­Ó³­Å¨¡A¦ü¦³­YµL¡A¦Û¥Í¦Û·À¡A¦Ó¥B¦]¤£Â_¨ü¨ì¡§Äv§ÞªZ³N¡¨ªºÀ£¨î®û¬V¡A¤]¤£§K¤éÁÍ°IÅÜ¡A¤_¬O¡A³sÏE³oºØ¥j¦Ñªº¾¹±ñ¡A§Y¨Ï¦b¥Á¶¡¤]¶V¨Ó¶VµL¤H°Ý¬z¤F¡C¤@¥y¸Ü¡A¶Ç¼½¤F¤d¦~¤§¤[ªº³sÏE¡A¦b·í¥NªZ³N³õ¤W²×¤_¥Ñ¨H±I¦Ó¨«¦V®ø¤`¡CµM¦Ó¡A¥O¤HªY¼¢ªº¬O¡A»P³sÏE¦³µÛ©úÅ㡧¿Ë½t¡¨Ãö«YªºªZ³N¾¹±ñ¡§¤G¸`´Ò¡¨¡A«kµM±U°_¤_®ü¥~¡A¥¦ÀHµÛ¤@¥NªZªN§õ¤pÀsªº­^¦W¦Ó¶Ç´­¥|®ü¡A¦¨¡§¤¤°ê¥\¤Ò¡¨ªº¶H¼x¤§¤@¡F¥B¤w¸g¶Ç¤J¤j³°¡A¥¿¦b¤j³°¥Á¶¡¾Ö¦³¶V¨Ó¶V¦hªº·R¦nªÌ¡C ¤G¸`´Òªº±U°_¬O¤@­Óµo¤H²`«äªºªZ³N¤å¤Æ²{¶H¡C ¥Ñ¤_¾ú¥v±ø¥ó¤£¦P¡AªZ³N¾¹±ñªº¥\¥Î»ù­È¥²©w·|µo¥ÍÅܤơA¨ä§Î¨î©M§Þ³N¤]·|ÀH¤§µo¥ÍÅܤơA©Ò¥H¡A§Ú­Ì¤£¯à§â¤G¸`´Ò»P³sÏE´Ò²³æ¦aµ¥¦P°_¨Ó¡C¦ý§Ú¥H¤GªÌªº²W·½Ãö«Y²M·¡¥i¿ë¡C­º¥ý¡A¤GªÌªº°ò¥»§Î¨î¤Q¤À¬Ûªñ¡A¯S§O¬O®³¤G¸`´Ò¦P²M¥Nº~­xªº¥ª¥kÂù«ù³sÏE´Ò¬Û¤ñ¡A¥i¿×¤j¦P¤pÉÝ¡C¨ä¦¸¡A¾¹±ñ§Î¨îªº¬Û¦P©Î¬Ûªñ¡A¥²µM¦a©w¤F§Þ³N¤Wªº¬Û³q©M¬Ûªñ¡C¦ý¥ª¥kÂù«ù³sÏE´Ò¬O§L¾¹¡A¤G¸`´Ò«h¬O¨ã¦³¤@©w§ð¨¾¥\¥ÎªºªZ³N¾¹±ñ¡A¤GªÌ©Ê½è¤£¦P¡C¦]¦¹¤G¸`´Ò»Pªê§À±é¤lÀ³ÄݦPÃþ¡C¤ñ°_ªê§À±é¤l¡A¤G¸`´Ò¦b½mªk¤W§óÁͲ±¶©ú§Ö¡AÃø«×¼W¤j¡A¹ê¥Î©Ê©MÆ[½à©Ê¤]§ó¨ã¦³²{¥N·P¡C³o´N¬Oµo®i¡C³o­Óµo®i¤¤Ä­§tµÛ§õ¤pÀsªºªZ¾Ç¤~´¼¡A¤]Ä­§tµÛ§õ¤pÀs§@¤@¥NªZªL«TªNªº¤H®æ¾y¤O¡C¥Ñ³sÏE´Ò¡Bªê§À±é¤l¦V¤G¸`´Òªº²æÅÜ¡A¥»¨­¬O¤@­Ó­¸ÅD¡A¬O¤@­Ó¥Rº¡¤F¬¡¤Oªº¦A³Ð§@¡C¥¦ªº¥Í»P¨³³t¶Ç´­¡AÃÒ©ú¿n¾ýÂ׫pªº¤¤µØ¶Ç²ÎªZ³N¡A¤@¥¹³Q¾Ç¾i§»²`¦Ó«ä·Q±Ó¾Uªº¯u¥¿ªºªZ³N®a©Ò´x´¤¡A´N¯à­l¥Í¥X·¥¨ä¥Í°Ê¤S·¥¨ã¥Í©R¤Oªº·sªF¦è¨Ó¡CÅãµM¡A³o¤£¬O¾¥¦u³¯³WªÌ©Ò¯à¿ì±o¨ìªº¡A§ó¤£¬O¨º¨Ç¥H²Lªí¯BµØ¦®½ìªº·í¥N·s½s¡§ªø®±¡¨ªº¥D­n³Ð³yªÌ­Ì©Ò¯à¹Ð¤Îªº¡I ¦hºØ§õ¤pÀsªº¶Ç¬ö¤¤¡A¹ï¥Lªº¤G¸`´Ò¶Ç©Ó²W·½Á¿±o¤£«Ü²M·¡¡A³o¬O­Ó¿ò¾Ñ¡A¤µ«áÁٻݭn°µ¶i¤@¨Bªº¬ã¨s¡C§Ú¥H³o¹ï§Ú­Ì±´¯Á¤¤°êªZ³Nªºµo®i¤§¸ô¨ã¦³­«­n»ù­È¡C§õ¤pÀsºt½m¤G¸`´Òªººë±mÃèÀY¡AÁÙ¦³¨º¨Ç®{¤â®æ°«ªºÃèÀY¡A¤£¶È¦b·PÆ[¤Wµ¹¤F§Ú­Ì¥Ã¤[ªº¨É¨ü¡A¦Ó¥Bµ¹¤©§Ú­Ì²`¨èªº­}¡C¤¤µØªZ³N¨s³ºÀ³¸Ó¦p¦óµo®i¡A¦b¶Ç²Î»P³Ð·sªºÃö«Y¤W¡A¨s³ºÀ³¸Ó¦p¦ó§â´¤¡A§õ¤pÀs´£¨Ñµ¹§Ú­Ìªº¡A¤£¥u¬O¤@­Ó¦¨¥\ªº½d¨Ò¡A¤]¬O¤@­Ó«ä¸ô¡A¤@­Ó¹Ò¬É¡A­È±o¾ã­ÓªZ³N¬É»{¯u«ä¦Ò¡A»{¯u±´¬ã¡C ·í¥NªZ¾Â¤@«×¾Q¤Ñ»\¦aªº¡§º¡¤ùªá¯ó¡¨©ÒÅ¢¸n¡A»P¶Ç²Î²æ¸`ªº¨º¨ÇÂÛÂÛ¸õ¸õ¡B½½ºuºuªº¡§»R³N¡¨¡AÁÙ¦³¨º¨Ç§Î§Î¦â¦âªº¡§¤j®v¡¨¡B¡§ªk®v¡¨¡A¥H¤Î¥L­Ìªº¡§¯µ³Z¯µ¶Ç¡¨¤§Ãþ¡A¨ÏªZ³NÅfµM¶Ë¯«¡AµL©ÒÂk¨Ì¡A®É¦Ü¤µ¤éÁÙ¤£¯à»¡¤w¸g¡§»î¤¼Âk¨Ó¡¨¤F¡C·í¦¹¤§»Ú¡A§õ¤pÀs¥H¥Lªº°ª¨£¨ôÃÑ©M¿W¦æ©tÁx¡A¼ÝµM±U°_¤_®ü¥~¡A¨Ï¥þ¥@¬É­±¹ï¤¤µØªZ³Nªº¯u¿Í»P¾y¤O¦Ó¤§¤@¾_¡I¦bªá¯óªK½¯¡BµäÃû¤£®¶ªºªZ¾Â¤W¡A§õ¤pÀsµS¦p¤@®è©Þ¦a¦Ó°_ªº¤d¥Q«lªQ¡C§õ¤pÀs¬O·í¥N®ü¤º¥~ªZ¾Â¤W·¥¤Ö¼Æ´X¦ì¦³«ä·Qªº©M¦³²z©Ê§å§Pºë¯«ªºªZ³N°¶¤H¤§¤@¡F±qºûÅ@¶Ç²Î©M¤jÁx³Ð·sªº¦¨´N¤WÁ¿¡A±q¥°´­¥Á±Ú¤å¤Æ»P®¶¾Ä¥Á±Úºë¯«ªº·N¸q¤WÁ¿¡A¥Lªº½T¬O¤@¦ì¥Ã»·­È±o§Ú­Ì¬ö©Àªº¥Á±Ú­^¶¯¡C ­È§õ¤pÀs¥P³u¤G¤Q¤­©P¦~¤§»Ú¡AÂÔ¥H¡§³sÏE´Ò¡¨ªº¿³°IºtÅܸÜÃD¡A²á±Hµ§ªÌ¹ï³o¦ìªZ³N¥ý½åªº·q±¥¥õ¼}¤§±¡¡C 1998¡B7¡B¤_¼s¦{ ª`ÄÀ ¡G¡m»¡³sÏE´Ò¡n¡A¨£¡m¥ÌµÂ¤é³ø¡n1983¦~7¤ë27¤é¡C ¡G¨£©P±K¡m¬ÑÂøÃÑ¡P«á¶°¡n¡F»¯Ál¡mоlÂO¦Ò¡n¨÷33¡C ¡GªL¥¿¤~¡m¦u«°¿ýª`Ķ¡n»¡¡G¡§³sÃ\´Î¡¨¬O¡§¥Î³Á¡B³Â§ý¤ã¦¨ªº¤õ´Î¡C¡¨¦¹»¡¦³»~¡C ¡G©P±K¡m¬Ñ¨¯ÂøÃÑ¡P«á¶°¡n¡§³sÏE¡¨±ø¡C